عودة الشركات الالمانية